Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Ceci est une traduction. En cas de différence avec l'original anglais, la version anglaise fait foi.
En bref : QuietNote est gratuite, sans publicité. Nous la fournissons telle quelle, et nous sommes honnêtes sur ce qu'elle ne peut pas faire. Rien ici ne vous retire vos droits de consommateur.
1. Qui nous sommes
QuietNote™ est conçue et publiée par Controlled Systems Group Limited, une société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (numéro de société 17118598), dont le siège social est situé 58 Broton Drive, Halstead, England, CO9 1HB. QuietGuard™ est une marque de la même société. Dans les présentes conditions, « nous » désigne cette société. Vous pouvez nous écrire à support@quietguard.io.
2. Ce qu'est QuietNote
QuietNote est une app de notes pour téléphones Android. Vous dictez ou écrivez une note, et QuietNote peut vous la rappeler au moment que vous choisissez.
3. Gratuite
QuietNote est gratuite à télécharger et à utiliser, sans publicité et sans abonnement. Nous vous accordons un droit personnel et non exclusif d'installer et d'utiliser QuietNote sur les téléphones qui vous appartiennent ou dont vous vous occupez.
4. Ce que QuietNote ne peut pas faire
Nous voulons que vous connaissiez les limites de QuietNote aussi clairement que ce qu'elle fait :
- La reconnaissance vocale peut mal comprendre certains mots. Relisez les notes importantes avant de vous y fier.
- Les rappels dépendent de votre téléphone : l'économie de batterie, le mode Ne pas déranger, le mode silencieux ou des notifications désactivées peuvent les retarder ou les masquer. Ne comptez pas uniquement sur QuietNote pour quelque chose d'essentiel, comme un médicament.
- Les notes dans Supprimées récemment sont supprimées définitivement après 7 jours. Vos notes ne sont copiées ailleurs que si la sauvegarde de votre téléphone est activée.
- Android ou le fabricant de votre téléphone peuvent modifier le fonctionnement de la reconnaissance vocale, des alarmes et des notifications. Nous faisons de notre mieux pour que QuietNote continue de fonctionner, mais elle peut ne pas fonctionner de la même façon sur tous les téléphones.
5. Merci de ne pas
- vendre QuietNote, ni faire passer une copie modifiée pour la nôtre ;
- en retirer notre nom, nos marques ou ces conditions ;
- l'utiliser pour enfreindre la loi ou pour nuire à quiconque.
6. Mises à jour
Nous pouvons publier des mises à jour via Google Play pour corriger des problèmes ou améliorer QuietNote. Nous pouvons cesser de proposer QuietNote à l'avenir.
7. Votre vie privée
Vos notes et vos réglages restent sur votre téléphone, et QuietNote ne conserve jamais aucun son. La politique de confidentialité donne tous les détails.
8. Notre responsabilité envers vous
QuietNote est gratuite, et nous la fournissons telle quelle. Dans la mesure permise par la loi, nous ne promettons pas qu'elle sera exempte de défauts ni qu'elle conviendra à tout le monde, et nous ne sommes pas responsables d'un rappel qui ne s'est pas affiché ni de notes perdues ou supprimées.
Rien dans ces conditions ne limite ni n'exclut notre responsabilité lorsque la loi ne le permet pas, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, ou en cas de fraude. Rien dans ces conditions n'affecte vos droits légaux de consommateur. Si QuietNote endommage votre appareil ou un autre contenu numérique parce que nous n'avons pas fait preuve d'un soin et d'une compétence raisonnables, nous réparerons le dommage ou vous verserons une indemnisation équitable.
9. Nos noms et nos marques
QuietNote™, QuietGuard™ et le logo Q sont nos marques. Merci de ne pas les utiliser d'une manière qui laisse penser que quelque chose vient de nous alors que ce n'est pas le cas.
10. Modifications de ces conditions
Si nous modifions ces conditions, nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date. Si vous n'êtes pas d'accord avec une modification, vous pouvez cesser d'utiliser QuietNote et la désinstaller à tout moment.
11. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles. Si vous vivez en Écosse ou en Irlande du Nord, vous pouvez aussi engager une procédure là-bas. Si vous vivez ailleurs, vous conservez les droits que vous accorde la loi de votre pays.
12. Contact
Questions sur QuietNote ou sur ces conditions : support@quietguard.io.
Voir aussi : Politique de confidentialité