Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Ceci est une traduction. En cas de différence avec l'original anglais, la version anglaise fait foi.
En bref : QuietNote n'a ni compte, ni publicité, ni statistiques, et l'app n'a pas l'autorisation d'utiliser Internet. Vos notes restent sur votre téléphone (et dans la sauvegarde de votre téléphone, si vous l'utilisez). QuietNote ne conserve ni n'envoie jamais aucun son.
1. Qui nous sommes
QuietNote™ est conçue et publiée par Controlled Systems Group Limited, une société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (numéro de société 17118598), dont le siège social est situé 58 Broton Drive, Halstead, England, CO9 1HB. QuietGuard™ est une marque de la même société. Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles pour QuietNote. Vous pouvez nous écrire à support@quietguard.io.
2. Ce qui reste sur votre téléphone
QuietNote n'a pas besoin de compte, et nous n'utilisons aucun serveur pour elle. Les éléments suivants sont conservés uniquement sur votre téléphone, dans QuietNote :
- vos notes, avec la date et l'heure de leur création ou de leur modification ;
- les rappels que vous programmez, et les notes dans Supprimées récemment (pendant 7 jours, puis elles sont supprimées définitivement) ;
- vos réglages, comme le mode clair ou sombre, votre langue et la Suppression automatique.
Nous ne pouvons rien voir de tout cela et nous ne le recevons pas. Si vous supprimez tout dans les Réglages, ou si vous désinstallez QuietNote, ces informations sont supprimées de votre téléphone.
3. La sauvegarde de votre téléphone
Pour que vous puissiez retrouver vos notes sur un nouveau téléphone, QuietNote permet à la sauvegarde d'Android d'inclure vos notes et les réglages de QuietNote, et rien d'autre. Si la sauvegarde est activée dans les paramètres de votre téléphone, Android conserve cette copie dans votre compte Google, chiffrée par Google, et elle sert aussi quand vous passez à un nouveau téléphone. C'est un service de Google, soumis aux conditions de Google ; nous ne pouvons pas la voir. Vous pouvez désactiver la sauvegarde à tout moment dans les paramètres de votre téléphone.
4. Dicter une note
QuietNote utilise le micro uniquement pendant que vous dictez une note : du moment où vous touchez le micro jusqu'à ce que vous le touchiez à nouveau ou que vous arrêtiez de parler pendant quelques secondes.
- Votre voix est transformée en texte par le service de reconnaissance vocale de votre téléphone (sur la plupart des téléphones Android, celui de Google). QuietNote demande d'abord une reconnaissance sur le téléphone.
- Si votre téléphone dispose d'un pack de langue hors ligne pour cette langue, votre voix reste sur le téléphone. Sinon, le service vocal du téléphone peut envoyer le son à son fournisseur (par exemple Google) pour le transformer en texte, selon les conditions de confidentialité de ce fournisseur.
- QuietNote elle-même ne reçoit, ne conserve et n'envoie jamais de son. Elle ne reçoit que le texte en retour, et les commandes vocales comme « save » sont comprises par QuietNote sur votre téléphone.
Si vous préférez ne pas parler, vous pouvez toujours écrire : l'écriture n'utilise jamais le micro. Vous pouvez vérifier les réglages vocaux de votre téléphone, et télécharger des langues hors ligne, dans les paramètres d'Android (souvent sous Langues ou Saisie vocale).
5. Rappels
Les rappels utilisent les alarmes et les notifications de votre téléphone. Rien les concernant ne quitte votre téléphone. Un rappel affiche le texte de la note : selon les réglages de l'écran de verrouillage de votre téléphone, il peut donc être visible sur l'écran de verrouillage.
6. Mises à jour
Quand QuietNote est installée depuis Google Play, elle demande à l'app Google Play Store de votre téléphone si une version plus récente existe, afin de vous proposer la mise à jour. Google Play le fait selon les propres conditions de Google. QuietNote n'envoie aucune information de son côté.
7. Autorisations, et pourquoi
Android vous demande votre accord avant que QuietNote puisse utiliser les deux premières. Vous pouvez les modifier à tout moment dans les paramètres de votre téléphone.
- Micro : demandé la première fois que vous touchez le micro, et utilisé uniquement pendant que vous dictez une note.
- Notifications : demandées la première fois que vous programmez un rappel, pour que le rappel puisse s'afficher.
- Alarmes et rappels (alarmes exactes) : pour que les rappels arrivent à la minute choisie. Sans cette autorisation, ils arrivent à quelques minutes près.
- Démarrage après un redémarrage : pour que vos rappels soient reprogrammés quand votre téléphone se rallume.
- Pas d'Internet : QuietNote n'a pas l'autorisation d'utiliser Internet. Les liens, comme celui de ce site, s'ouvrent dans votre navigateur.
8. Ce site
quietnote.io n'utilise ni cookies, ni publicité, ni statistiques. Si vous choisissez le mode sombre, ce choix est enregistré uniquement dans votre navigateur. Comme pour tout site web, notre hébergeur (Cloudflare) traite votre adresse IP pour afficher les pages.
9. Enfants
QuietNote convient à tout le monde. Elle ne collecte aucune information personnelle, auprès de personne, enfants compris. La reconnaissance vocale est fournie par le service vocal du téléphone, comme expliqué ci-dessus.
10. Vos choix et vos droits
Selon la loi britannique sur la protection des données (UK GDPR), vous avez des droits sur vos données personnelles. Comme vos notes restent sur votre téléphone, c'est vous qui gardez le contrôle : vous pouvez supprimer des notes, vider Supprimées récemment, tout supprimer dans les Réglages, désactiver la sauvegarde de votre téléphone ou désinstaller QuietNote. Pour la reconnaissance vocale et la sauvegarde, consultez les réglages de confidentialité de votre fournisseur. Si vous avez une question ou une réclamation, écrivez-nous d'abord. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à l'Information Commissioner's Office au Royaume-Uni (ico.org.uk) ou à l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.
11. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec une nouvelle date.
12. Contact
Questions sur la confidentialité : support@quietguard.io.
Voir aussi : Conditions d'utilisation